Havaiji-sarjoja

Havaiji, tuo Tyynenmeren paratiisisaari, Yhdysvaltain 50. osavaltio, on houkuttanut myös TV-sarjojen tekijöitä.

1990-luvulla TV:stä tuli sarja Paratiisilinnut (The Byrds of Paradise), jossa perhe muuttaa Havaijille sen jälkeen kun perheen äiti on kuollut. Perheen lapsia näyttelivät Jennifer Love-Hewitt ja Seth Green.

Samoihin aikoi näytettiin myös Cheryl Laddin (Charlien enkelit) ja Richard Burgin tähdittimä (Täydelliset naiset) One West Waikiki. Ladd näytteli kuolinsyyntutkijaa ja Burgi poliisia.

Alkuun niin koukuttavaa Lost-sarjaa kuvattiin niin ikään Havaijlla.

Jokunen vuosi sitten alkoi reboot 1960-luvun samannimisestä rikossarjasta, Hawaii Five-O. Pääosissa on mm. Moonlight-sarjasta tuttu Alex O'Loughlin, näyttelijä James Caanin poika, mm. Ocean's 11 ja sen jatko-osista 12 ja 13 tuttu Scott Caan, Lostin Daniel Dae Kim sekä Battlestar Galactican Grace Park. Sarjaa katsellessa ihmettelin, miksi niin usein ollaan Honolulun lentokentällä tai maisemakuvissa näytetään juuri tietyn lentoyhtiön konetta mutta kaikki selittyy lopputeksteillä, joissa kerrotaan sponsorit, joita lentoyhtiön lisäksi ovat autonvalmistaja (huomaa nopeat autot, joilla sarjassa hurjastellaan), hotelliketju ja ohjelmistoalan yritys. Itse en pidä näin päälleliimatusta tuotesijoittelusta.

Mielikuvat tuosta saariosavaltiosta ovat minulla myönteisiä. Mutta toisaalta, eiköhän noita paratiisisaaria löydy lähempääkin...

Hawaii Five-O on jälleen ajankohtainen, kun on ranskankielinen kanava alkaa näyttää viidettä kautta. Mahtaa olla eksoottista kuulla ranskaksi dubattuna!

Postikorttikeräilyni uusin innostaja?

Työpäivän jälkeen on hyvä lähteä ostoksille second hand -kauppoihin, vai onko? Muutaman kirjan, matkaoppaan, tanskalaisen Henkivartijat-sarjan ykköskauden DVD:n lisäksi löysin ranskalaisen Montpellier-kaupungin postikorttivihkosen. 

24 kortin postikorttivihkonen

Muuton yhteydessä osa postikorttikokoelmastani katosi mutta ainakin Ranska-kortit ovat tallella ja tämä vihkonen on hauska lisä. Tosin en ole vielä Etelä-Ranskaan päässyt.

Kortti nro 1 - yleisnäkymä Montpellieristä

 

Flaamin opiskelusta

Syksyllä 2013 aloitin venäjän opinnot, jotka eivät kestäneet kuin saman vuoden jouluun. Totean kyllä, että muutto Belgiaan vaikutti asiaan aika tavalla. Tämän vuoden tammikuussa aloitin flaamin eli Belgiassa puhuttavan hollannin opinnot.

Yksikielinen oppikirjamme.

Käytämme paikallista kirjaa, sillä opettaja on belgialainen. Kirjaan sisältyy CD-levy, jolta voi kuunnella kuuntelutehtäviä. Yleensä suomalaisissa kielten oppikirjoissa on kappaleen lopussa sanalistat, jossa on kappaleen sanat ja suomennokset. Näitä kaipaan. Oppikirjassamme on paljon kuvia, sillä sanastoa ei oikein muuten voi esittää. Suomeksi tosin ei taida olla saatavilla oppikirjaa.

Yhden tunnin viikkovauhdilla en ole edistynyt kovinkaan pitkälle. Onneksi Belgian flaaminkieliset televisiokanavat ja Hollannin TV-kanavat näyttävät ulkomaiset TV-sarjat ja elokuvat alkuperäiskielellä, joten englantia kuunnellessa voi lukea flaaminkielistä tekstitystä.

Venäjään verrattuna hollanti ei ole kovin vaikeaa, kun taustalla on englannin, ruotsin ja hieman saksan opintoja. Esimerkiksi juna-asemalla flaaminkielisellä alueella törmää tekstiin "uitgang", joka on melkein kuin ruotsin utgång. Tavu "UIT" vain lausutaan ei niin kauniisti "öit".

Antwerpenin juna-asema

 Jännää, miten kielten opinnot alkavat siitä, mitä osaat kertoa itsestäsi. Tähän mennessä olen oppinut kertomaan nimeni, kotimaani, mitä kieliä osaan. Toki osaan kysyäkin nämä asiat mutta vielä en ole rohkaistunut puhumaan paikallisten kanssa. Pääkaupunkiseudulla tosin kuulee ranskan ja flaamin lisäksi monen monta kieltä. 

Jää nähtäväksi, miten hollannin opinnot jatkuvat. Täällä asuminen - vaikka väliaikaista se onkin - lisää luonnollisesti oppimishalua. Flanderissa kun nähtävää vielä on, kun rannikolle en ole vielä "ehtinyt" - De Haan, Knokke ja Oostende odottavat!


 

Kirja- ja leffaostoksilla Brysselissä

Sterling Books [Rue du Fossé aux Loups 23, 1000 Bryssel] ja Waterstones [Boulevard Adolphe Max 71-75, 1000 Bryssel] myyvät englanninkielistä kirjallisuutta. Filigranes [Avenue des Arts 39-42, Bryssel] on käymisen arvoinen kirjakauppa, vaikka sisäänkäynti vaikuttaakin ahtaalta. Englanninkielistä kirjallisuutta ja matkakirjallisuutta todella mukavasti tarjolla, jos vain jaksaa koko myymälän läpi seikkailla. Postikorttitelineet on siroteltu ympäri kauppaa.

Käytettyjä kirjoja ja elokuvia myydään esimerkiksi Rue du Midin divareissa, kuten Hors  Sérié. Hinnat ovat aika isoja mutta valikoimaa on. Second hand -liikkeillä Petits riens'llä (päämyymälä Rue Américain 101) ja Oxfamilla on myymälöitä Brysselissä ja sen lähialueilla, joissakin on vaatteita. Etterbeekin  (postinumero 1040) Oxfam-myymälä sijaitsee lyhyen matkan päässä Place Jourdanilta. Siellä DVD-hyllyään voi kartuttaa kahden euron kappalehintaan ja se ei ole iso hinta! Vaatteiden lisäksi siellä myydään ranskan-, englannin- ja hollanninkielistä kirjallisuutta sekä elokuvia. Pêle-Mêle on myös kiva kauppa, jossa voi vierähtää pitempikin tovi. Yksi myymälä on Ixellesissä ja toinen Brysselissä.

FNACin (myymälät Toison D'Or tai Rue Neuve) hinnat ovat usein korkeammat kuin MediaMarktissa (Rue Neuven Innon yläkerrassa), mutta yleensä käyn molemmat läpi, joskin viime aikoina olen yrittänyt olla ostamatta leffoja ja TV-sarjoja.

Liverpool ja Southport

Kuka hullu matkustaa Luoteis-Englantiin talvella? Ei Liverpoolissa nyt erityisen kylmä ollut, joskin varsin tuulista tammikuussa. Sesonkiaika ei suinkaan ollut, parempi minulle!

Miten?

Helsingistä Finnair lentää Manchesteriin, mistä matkaa voi jatkaa junalla perille. Liverpooliin lentäen pääsee Liverpool John Lennon Airport -lentoasemalle.

Matkustin junalla Liverpooliin Lontoon Euston-asemalta, jolloin matkantekoon menee aikaa hieman yli kaksi tuntia.

Megabus-linja-auto kulkee Liverpooliin.

Southportiin pääsee Liverpoolista Merseytravelin paikallisjunalla 45 minuutissa.

Kenelle?

The Beatles -yhtyeen faneille kaupunki tarjoaa mahdollisuuden tutustua tarkemmin FabFourin kotikaupunkiin.

Liverpool One -ostosalue tarjoaa paljon kauppoja. Leffafriikin paratiisista HMV:stä lähdin tosin tyhjin käsin, mikä hämmästytti kovasti. Waterstone'sin myymälä 12 College Lanella oli mukavan avara.

Liverpool, Merseyside

Alun perin tarkoitukseni oli mennä Liverpoolista Blackpooliin, mutta matka oli pitempi, joten Liverpool-oppaasta näin kuvan Southport Pier'istä - päätin, että sinne siis! Uskoisin, että kesällä Southport on varsin viehättävä!

Southport, Merseyside

Supernatural - Still going strong?

So, yeah, I'm bit behind in the long-running fantasy series Supernatural - just finished watching season 9. I was little bored in the beginning. Once again one of the Winchester brothers manages to trick Death. The cliffhanger of the previous season is solved rather quickly although it has some consequences. The Angels are searching vessels as Metatron cast a spell and made all of them fall from Heaven. Sam is in bad shape after the trials.

There's this pattern that keeps repeating. Brotherly love & hate spiced with witty banter, all the popular culture references from Star Wars to Harry Potter (you got to love the scene where Metatron gives Castiel all the information he has on books, films and stuff). Someone who the brothers really care dies - all these things are repeated during the series. Demons has been present throughout the series, Angels came along in season four (so far my favourite season), there are more Biblical references - Mark of Cain. A character the fans really love is brought back - Gabriel, for one episode, but still. Even the WOW! cliffhanger of this season isn't that bad because the situation will be fixed soon, right?

I have to admit that the formula works. The series has outlived many others. I mean ten seasons is quite an achievement. I am glad that at least Crowley  (got to love Mark A Sheppard) and Castiel are still in the series - it might get a bit boring without them. The series is far from perfect and real life but it's very entertaining and fun to watch.

*  *

Supernaturalin yhdeksäs kausi pitää kiinni otteessaan, vaikka matkan varrella vähän tylsiä "täytejaksoja" onkin. Kymppikautta odotellessa...

Helsinki vs. Bryssel

"Kuherruskuukausi" on nyt ohitse - kolmas kuukausi Brysselissä lähestyy loppuaan ja nyt arki alkaa asettua uomiinsa.

Maaottelu, tai korjaan, kaupunkiottelu Helsinki vastaan Brysseliin alkakoon.

Yleinen siisteys

Helsinki 1 - Bryssel 0

Brysselissä katukivetykset irvistelevät paikka paikoin ikävästi - kompastelu ja jalkojen kastuminen sateen jälkeen vaarana.

Roskat (toki keltaisiin, valkoisiin tai sinisiin muovipusseihin lajiteltuna) lojuvat pihalla odottaessaan hakijaansa. Yleisvaikutelma epäsiisti.

Hintataso

Helsinki 1 - Bryssel 1

Julkinen liikenne on edullisempaa kuin Helsingissä.

Ruoka yleisesti ottaen kalliimpaa, joskin osin johtuu mm. siitä, että Prismojen kaltaiset supermarketit ovat kaupungin ulkopuolella. Colruiyt, Lidl ja Aldi ovat edullisempia ruokakauppoja, kyllä.

Matkapuhelinliittymät ja puhelut ovat kalliimpia Belgiassa kuin Suomessa.

Etäisyydet muualle Eurooppaan

Helsinki 0 - Bryssel 1

Ei Venäjälle matkustamisessa mitään vikaa tietenkään ole, mutta Brysselistä nyt vaan sattuu pääsemään junalla suoraan Lontooseen, Pariisiin, Luxembourgiin...

Elokuvatarjonta

Helsinki 1 - Bryssel 1

Pitää olla varovainen, ettei mene katsomaan VF-elokuvaa eli ranskaksi dubattua elokuvaa. Merkintä st-bil tarkoittaa, että elokuva esitetään alkuperäiskielellä (en VO) ranskaksi ja flaamiksi tekstitettynä.

Belgiassa Ranskalaisia elokuvia luonnollisesti näytetään runsaasti, pohjoismaisia ei juurikaan.

Brysselissä olen käynyt kerran leffassa, Louvain-la-Neuvessä samaten.

Aukioloajat

Helsinki 1 - Bryssel 0

Pääsääntöisesti kaupat pitävät ovensa suljettuna sunnuntaisin, joskin joitakin kirjakauppoja (mm. Filigranes ja Waterstones) on avoinna myös sunnuntaina. Silloin tällöin joitakin kauppoja on sunnuntaisinkin avoinna - esimerkiksi 26.10.  kaikki Belgian Ikeat olivat avoinna.

Suomen pitkiä aukioloaikoja on vähän ikävä, myönnän.

Tätä listaa tulee varmaan jatkettua jossakin vaiheessa, mutta ohhoh, Helsinki johtaa 4-3.