Toukokuun loppua kohden - muutama kirja

James Bond -kirjoja on ilmestynyt Penguinin Modern Classics -sarjassa. Tuli luettua Live and Let Die (julkaistu suomeksi nimellä Elä ja anna toisten kuolla). Pidän Ian Flemingin kirjoitustyylistä.

The stars winked down their cryptic morse and he had no key to their cipher. 

 Jussi Adler-Olsenin Metsästäjät on Osasto Q -sarjan toinen kirja eli jälleen luen dekkareita väärässä järjestyksessä. 

Tällä vauhdilla kun jatkaisi vuoden loppuun eikä hankkisi kirjahyllyyn uusia kirjoja, voisi loppuvuodesta olla paljon tyhjempi hylly!
 

 

Kirjaviikko

Lukuhaaste on hieman hidastunut, kun jostakin syystä hyllyyni on ilmestynyt lisää tavaraa. Merimieskirkon kirjatorilta mukaan lähtenyt Jarkko Sipilän Todennäköisin syin -teos tuli kyllä luettua ja saatua työpaikan kirjanvaihtopäivässä vaihdettua uudempaan saman kirjailijan teokseen Valepoliisi, jonka lukemisen aloitin luettuani loppuun Kaari Utrion Ruma kreivitär, joka täyttää sopivasti lukuhaasteen kohdan viihteellinen kirja. Sipilältä ilmestyy uusi Takamäki-dekkari Valheen kasvot kirjailijan Instagram-tilin päivityksen mukaan kuukauden kuluttua.

Perjantaina ylitin itseni ja osallistuin FNACin Toison d'Orin myymälään rencontre litterature -tapahtumaan perjantaina 29.4. Ranskalainen kirjailija David Foenkinos oli paikalla kertomassa uudesta kirjastaan Le mystère Henri Pick. Alkuun toki vähän mietitytti, ymmärränkö mitään mutta tilaisuus oli lyhyt -  myymälän ja kauppakeskuksen hälystä huolimatta ymmärsin suunnilleen, mistä oli kyse. Foenkinosin kirjoista on suomennettu kolme: Vaimoni eroottinen potentiaali, Nainen jonka nimi on Nathalie (alkuperäiskielellä La délicatesse) tästä on tehty elokuvakin!) ja Yhden elämän muistot. Näiden kolmen lisäksi olen lukenut ranskaksi kirjan Lennon, joka kertoo siis John Lennonista. 

David Foenkinos @Fnac Toison d'Or, Bruxelles

In order to clean up my bookshelf and read all the books in it before I leave Brussels I managed to reach my "quota" of two books per month last month. As the books were in Finnish, there is no point in repeating the names although some of Jarkko Sipilä's books have been translated to other languages. 

Friday the Toison d'Or Fnac offered a literary event as French author David Foenkinos was there to tell about his new book Le mystère Henri Pick. I was little surprised that there weren't so many people.

 

Lukuhaaste - Colm Tóibín: Brooklyn

Tämä kirja tarttui mukaan hypermarketista eikä omasta hyllystä. Muutenkin viimeaikoina olen tuonut kirjahyllyyni muutaman kirjan lisää... 

Colm Tóibínin kirjaan pohjautuen on tehty elokuva mutta en ole vielä sitä nähnyt. Helmet-lukuhaasteesta kirja täyttää kohdan 3: kirjassa rakastutaan. 

Pidin kirjailijan kuvailevasta tyylistä. Päähenkilö Eilis Lacey muuttaa Irlannista New Yorkiin. Samastuin tietenkin nuoreen sankarittareen, vaikka toki 1950-luvulla ulkomaille muuttaminen oli toisenlaista, kun valtameren ylityskin vei enemmän aikaa.

Lukuhaaste jatkuu

Kirjahyllyn tyhjennys jatkuu. Tai no, Robert Galbraithin Career of Evil tuli käytyä hakemassa Waterstone's-kirjakaupasta ihan varta vasten. Kävin hiljattain Lontoossa, ja pystyin melkein kuvittelemaan itseni Lontooseen. Tässä pätkä kirjasta (sivulta 213).

Robin, too, was thinking of London. It had Matthew in its spell, but he had no interest in the labyrinthine worlds she probed daily during her detective work. He looked excitedly towards the surface glitter: the best restaurants, the best areas to live, as though London was a huge Monopoly board. 

Dekkarilinjalla jatketaan: Helmetin lukuhaasteen #5 kirjan kannesta voi tehdä kirjanaaman: Jussi Alder-Olsen: Pullopostia.

Kirjahyllyssäni luvattoman kauan lukemattomana ollut Antoine de Saint-Exupéryn Pikku Prinssin kautta saan ruksattua kohdan #18 lastenkirja.

Yhteensä tänä vuonna kirjoja olen saanut luettua yhdeksän, Helmet-lukuhaasteen listan kohtia täytetty kahdeksan. 

Lukuhaaste 2016: Camilla Läckberg: Majakanvartija

Kuudes kirja tänä vuonna! Helmetin lukuhaaste #19: Kirjan päähenkilö on unelmatyössäsi. Camilla Läckbergin dekkareissa Erika on kirjailija, joka auttaa poliisimiestään ratkomaan rikoksia Fjällbackassa. Vuosia sitten haaveilin kirjailijan urasta. 

 *

Tuli sitten eilen käytyä Brysselin Waterstone's-myymälässä. Poistuin sieltä kirjan kanssa, jota aloin heti lukea... 

*

Vielä kun haastaisin itseni lukemaan kirjan ruotsiksi ja ranskaksi. Onneksi hyllyssäni tällaisia kirjoja on, joten ei tarvitse kovin kauaksi lähteä. Haastavinta on jatkaa lukemista, kun on aloittanut ranskankielistä kirjaa.  Ei se ole niin vakavaa, jos ei ymmärrä kaikkia sanoja, kunhan ymmärtää suunnilleen, mistä on kyse.

Lukuhaaste 2016: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Olen ennenkin lukenut Haruki Murakamin kirjoja. Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage eli suomeksi Värittömän miehen vaellusvuodet tarttui mukaani Pariisin kuuluisasta Shakespeare & Co -kirjakaupasta. Siellä kirjaan leimataan Shakespeare and Company Kilometer Zero Paris -leima. Leimasta huolimatta kirja päätyy kierrätykseen. Pidän Murakamin tyylistä kirjoittaa. Erityisesti Suomi-kuvausta oli hauska lukea. 

#2 Matkakertomus menee jo nyt vähän väljän tulkinnan kautta mutta tottahan toki kirjassa matkustetaan. Nimittäin Tokiosta Helsinkiin ja edelleen Hämeenlinnaan. Elämähän on suuri matka, joten en aio sen enempää miettiä tätä kategoria-asiaa. 

Lukuhaaste 2016: Paulo Coelho: Alkemisti

Haa! Tämähän on helppoa kuin heinänteko! Vuoden neljäs kirja on jo luettu:

#8 Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin: Paulo Coelho: Alkemisti.

Työpaikan vaihtohyllystä poimittu sopivan ohut teos tuli luettua muutamassa päivässä. Kannen ja loppusivujen hehkutuksesta huolimatta kaunokirjallisuuden muotoon kirjoitettu elämänopas ei tehnyt vaikutusta. 

 

Lukuhaaste 2016 - Robert Galbraith: the Silkworm

Niin vaihtui tammikuu helmikuuksi, ja heti voin todeta, että puolet tämän kuun lukuhaasteesta selvitetty: 

Helmetin lukuhaaste # 25: Kirjassa on yli 500 sivua oli Robert Galbraithin (eli JK Rowlingin) Silkkiäistoukka, jonka luin englanniksi (The Silkworm). Pehmeäkantisessa painoksessa on 576 sivua.

Ikioma lukuhaasteeni vuodelle 2016 - kirjahyllyn tyhjennys

Helmet-kirjasto julkaisi omansa minä taidan haastaa itseni lukemaan kirjahyllyn tyhjäksi, jotta joskus ensi vuonna ehkä tapahtuva Suomeen muutto sujuisi helpommin.

Kahden kirjan kuukausivauhti olisi hyvä, plussaa tulisi jokaisesta ylimenevästä.

Tietenkin on vähän tylsää, kun kirjat ovat ennakkoon valittuja mutta jos vanhat merkit pitävät paikkansa jostakin kuitenkin ilmestyy lisää kirjoja.

Vuoden kaksi ensimmäistä kirjaa on jo luettu! Helmet-haasteen #44: Kirjassa joku kuolee eli Ian Fleming: Pallosalama sekä # 9: Sinulle vieraalla kielellä (eli ei omalla äidinkielelläsi) tai murteella kirjoitettu kirja eli JK Rowling: Fantastic Beasts and Where to Find Them.

Vuoden ensimmäiset luetut kirjat