maanantai 24. lokakuuta 2016

Sarjakuvamaa Belgia

Tintti, Anu ja Antti, Smurffit ja Lucky Luke, kyllä! Kaikki edellä mainitut ovat belgialaisia sarjakuvia. Belgiassa, kuten Ranskassakin, sarjakuvia arvostetaan aivan eri tavalla kuin Suomessa. Lyhenne BD (la bande dessinée) tulee tutuksi. Brysselin keskustassa on lukuisia sarjakuvakauppoja. Antikvariaateista tekee kunnon löytöjä (no juu, ranskankielisia tosin). Kirjakaupoissa on paljon sarjakuvavalikoimaa. Vuosittainen Brysselin sarjakuvafestivaali saa ihmiset liikkeelle aivan eri tavalla kuin Suomessa.

Georges Remi
Kyltti Tintin luojan, Hergén lapsuudenkodin ulkoseinässä

Brysselin keskustassa joillakin kaduilla on vaihtoehtoiset nimet. Kadut on nimetty nimittäin sarjakuvahahmojen nimien mukaan. Puhumattakaan sarjakuvaseinistä. Siinä missä Helsingissä kohistaan nyt muraaleista, on Brysselissä ja sen lähialueella ollut sarjakuva-aiheisia seiniä jo pitkään. Mikäs on sen mukavampaa kuin selvittää parin seinän osoite ja lähteä sunnuntaikävelylle bongaamaan sarjakuvaseiniä? Niilo Pielinen, Piko, Tintti, Quick ja Flupke, Yoko Tsuno ovat vain muutamia esimerkkejä seiniin ikuistetuista sankareista. Stockelin metroaseman seinät ovat omistettu Tintti-sarjakuvalle!


Sarjakuvaseinä Spirou* (Piko)
Brysselissä on myös Belgialaisen sarjakuvan keskus. MOOF eli Museum of Original Figurines on täynnä figuriineja!  

Tintin chess
Miten olisi erä shakkia?

*)Sarjakuvafilmatisoinneista pitäville tiedoksi, että Pikku Piko seikkailee elokuvateattereihin lokakuussa 2018. Elokuvan ohjaa Nicolas Bary

torstai 13. lokakuuta 2016

Brysselin puistoista

Brysselissä ja sen pääkaupunkialueella riittää puistoja. Koululaiset syövät ruokatunnilla eväitään puistossaan, lenkkeilijöitä saa välillä väistellä ja koiratkin saattavat viilettää vapaina. 

Jardins D'Egmont on vähän piilossa mutta sinne pääsee Boulevard de Waterloolta.

Peter Pan
Jardins d'Egmont


Parc Cinquantenaire / Jubelpark on varsin suosittu. Sinne on helppo löytää esimerkiksi Schumanin metroasemalta, kunhan vain paikallistaa riemukaaren ensin tai sitten Meroden metroasemalta. Puistossa järjestetään erilaisia tapahtumia vuoden mittaan. Useampi museo tarjoaa tekemistä pitkäksi aikaa.

"Sinkkupuisto"


Parc de Bruxelles / Warandepark sijaitsee lähellä kuninkaanlinnaa, joskin kuningasperhe asuu Laekenissa. Viime vuonna puistoon istutettiin suomalainen koivu Jean Sibeliuksen 150-vuotissyntymäpäivän johdosta.

Le square du 21 juillet  / Square van 21ste juli on Laekenissa.

Le Square de 21 juillet
Parc Tenboos sijaitsee Ixelles'ssä. Jopa sateisella ilmalla se houkutteli minut sinne. Sunnuntaikävely mahdollisti täydellisen rauhallisen hetken, mustarastas lauloi ja oli muuten täysin hiljaista.


Tenboos
Parc Tenboos

Kielten opiskelusta

Talvella aloin harjoitella hollantia Duolingon avulla. Mielestäni se tuki hollannin opiskelua hyvin, vaikka kieltämättä oma sorminäppäryys ja nopeus aiheuttivat sen, että saatoin jumiutua johonkin tehtävään useammaksi päiväksi – varsinkin puhelimella. Puhelinsovellus antaa kolme virhettä anteeksi (joskus tosin kirjoitusvirheet annetaan anteeksi ilman sydänten menetystä). Pöytäkoneella ei pääse eteenpäin ennen kuin antaa oikean vastauksen kaikkiin kohtiin. Tosin välillä tuli huijattua kieliasun kanssa copy-paste-toimintoa käyttäen. Hups. Hollannin kielen oikeinkirjoitus ei ole vahvimpia puoliani.

Ennen Walesin matkaani etenin muutaman tehtävän kymrin kielessä. Ei kovinkaan hyödyllistä opiskella kyseistä kieltä – ainakin Cardiffissa englannilla pärjäsi mainiosti. Ihan toki mielenkiinnosta kannattaa tutustua! Kyltit ovat kaksikieliset Walesissa.

Venäjän kielen alkeet kolme vuotta sitten aloittaneelle Duolingon venäjän tehtävät vaikuttivat vähän hankalilta. Voi valita, näyttääkö ohjelma kyrillisin vai länsimaisin kirjaimin. Translitterointi ei oikein suju minulta.

Joissakin kielissä voi hypätä osan tehtävistä alkutestin avulla – ranskassa pääsin melko pitkälle mutta yllättäen ruotsissa minulla ei sitten Duolingon mukaan ollutkaan taitoja, mikä yllätti. Ehkä taas menee oman nopeuden ja huolimattomuuden piikkiin. Vaikka toki sanasto katoaa, kun kieltä ei harrasta. Brysselissä kuulee silloin tällöin ruotsia ja ScanShop-kaupassa pääsee joskus harjoittelemaankin. Duolingolla on suht mukava palauttaa mieleen sanastoa. Jonkin verran tulee uuttakin sanastoa vastaan.

Duolingo on hyvä väline tukemaan kielten opiskelua mutta ei suinkaan tulisi jättää vain sen varaan. Tulevaa Madridin matkaa olen jonkin verran olen tehnyt espanjan kielen tehtäviä mutta eipä se ole edistynyt. 

Memrisea kokeilin myös. Latasin sovelluksen Android-puhelimeen. Käyttöliittymä on helppo käyttöinen. Toiston kautta oppii.

Kieltä toki parhaiten oppii vuorovaikutustilanteissa. Netistä löytyy pilvin pimein videoita, joissa opetetaan laskemaan ja perustervehdykset. Islannin kielellä tervehtiminen sujuu helpommin tämän videon katsomisen jälkeen.