Kielten opiskelun vaikeudesta

En ole vuosikausiin aloittanut uutta kieltä. Aikeena oli lukiossa aloittaa italian opiskelu - sitä ei koskaan tapahtunut. Jossakin vaiheessa mietin tanskaa työväenopistossa - mutta ei. Aloitin sitten venäjän opinnot pari viikkoa sitten. Eihän puolitoista tuntia viikossa ohjattua opetusta vielä mihinkään johda, pitäisi harjoitella kotona kirjaimia.

Tuntuu kuin olisi palannut takaisin ensimmäiselle luokalle. Katsoo sanaa ja yrittää kirjain, tavu kerrallaan saada sanan sanotuksi. Se vaan on niin turhauttavaa, kun ei ymmärrä.

Esimerkiksi tämä sana näyttää vaikealta:

хорошо

Mutta se onkin "tuttu" harashoo.

Minulla tuntuu olevan vähän huono tapa koettaa löytää oikotie onneen ja arvata sanoja lukematta niitä loppuun.

Alku on aina hankalaa... Katsotaan, kuinka käy.