Suuntaa vailla?

Kauppalehdessä kerrottiin, ettei Ranskan turismilla ole mennyt kovin hyvin tänä kesänä. Eurooppalaiset eivät ole suunnanneet Ranskaan, vaan Espanjaan tai Italiaan. Mutta eihän kesä nyt tässä vielä ollut. Suomalaiset, jotka kirmaavat kesälaitumille heti juhannuksen jälkeen, raahautuvat tällä viikolla takaisin sorvin ääreen! Muualla Euroopassa lähdetään vasta elokuussa lomalle.

Jos lomasi on vielä edessä, suuntaa siis ihmeessä Ranskaan. Eihän se nyt kävisi päinsä, että Eiffel-torniin pääsisi jonottamatta sisään.

"Muut suunnat"
Rouen

Kun olin opiskelijavaihdossa Ranskassa, huomasin La Défensen Boulevard circulairella suomalaisen silmään omituisen kyltin "Autres Directions" yhdessä Roueniin tietä näyttävän kyltin kanssa. Tuolloin en vielä ikuistanut kylttiä, mutta Rouenissa kyltille löytyi kaveri: "Toutes Directions".

"Kaikki suunnat"
Rouen

Learned from Lyrics

The English Grammar

The Beatles (Lennon&McCartney): With the Little Help from My Friends

“What would you do if I sang out of tune?”

The use of conditional with the if-clause.

When I studied English grammar for an English exam I used to take examples from songs sung in English. It was easier to remember when I put the rules into a context I was familiar with.

I think I have to point out that in Finnish language in the example given the both verb structures would be in conditional “Mitä tekisit, jos laulaisin nuotin vierestä?. In Finnish language, “daddy” is always there in conditional. [Father = isä, daddy = isi]

Vocabulary& pronunciation

It goes without saying that more you listen, the more you understand. Of course it depends on the genre what kind of vocabulary can be learned.

  

Geography

Never heard of Juan-les-Pins before I listened Peter Sarsted’s “Where Do You Go (My Lovely)?”.  Now that I know where it is I’d like to travel there. Like on this very moment. 

Lomamatkalla Brittein saarilla

Finnairin aamulento Manchesteriin - lentokentällä kaikki toimi mukavasti. Passintarkastus sujui melko mukavasti automaatilla virkailijan opastamana (käyttäjässä ei tietenkään ollut mitään vikaa, automaatti vain ei pitänyt minusta). Selkeitä opasteita seuraten löytyi lentokentän yhteydessä oleva juna-asema, josta lähdimme TransPennine Express -junalla kohti Edinburghia, jossa en ollut koskaan käynyt ja jonne olin AINA halunnut matkustaa. Kolme tuntia ja 40 minuuttia junassa istumista 2,5 tunnin lentomatkan jälkeen ei ollut tietenkään herkkua, mutta monenmoista matkaajaa ja kauniita maisemia tarkkaillessa matka meni sujuvasti.

Skotlannin puolella alkoi sataa jo junamatkan aikana - tällä kertaa olin jopa muistanut katsoa säätiedotuksen etukäteen, joten sateenvarjo oli matkassa mukana. Onneksi hotelli oli aivan Waverleyn juna-aseman vieressä, joten kovin kauaksi ei tarvinnut sieltä tarpoa.

Näkymä Edinburghin linnasta

Palasimme Edinburghista junalla Manchesteriin. Juna-asemalla piti olla tarkkana, sillä samaan aikaan lähti useampi juna eikä määränpäätämme ollut juna-asemalistalla, sillä junaa oli vaihdettava Prestonissa - muuten olisimme päätyneet Lontoon Euston-asemalle. Kahdeksan minuutin vaihtoaika jännitti hieman, mutta ehdimme jopa hieman hengähtää junassa ennen kuin se nytkähti liikkeelle. Suosittelen lämpimästi junalippujen varaamista etukäteen National Railin sivuilta. Näin usein säästää aikaa ja rahaa.

Manchesteristä matkasimme Manchesterin lentokentälle junalla. Matka kesti vain vartin verran, kun juna ei pysähdellyt väliasemilla. (Helsingin kehärataa odotellessa - Helsinki-Vantaan lentoasemalta Itä-Helsinkiin kesti miltei tunnin yöllä).

Pidin Edinburghista enemmän - voi olla, että kaupunki väkiluvultaan oli sopivankokoinen, noin Helsingin verran, kun taas Manchesterin (väkiluku World Factbookin mukaan 2,247 miljoonaa) Market Streetin ihmisvilinä kesälauantaina alkoi ahdistaa.

Talsimisen jälkeen maistui ruoka
@ Jamie's Italian, Edinburgh

Matkaoppaiden hankinnasta

Nykyisin melkein joka maailmankolkkaan saa jonkinmoisen oppaan joko perinteisenä paperisena kirjana tai sähköisenä omalle iPadille tai vastaavalle. Itse pidän kirjojen plarailusta vähän liikaakin. Edinburghissa oli karttoja jaossa niin hotellin tiskillä kuin turisti-infossa. Manchesterissa yllättäen oli vähän hintsummin karttoja jaossa, mutta puolentoista päivän vuoksi opaskirjaa en katsonut tarpeelliseksi. Netistä toki löytää kaikenlaisia vinkkejä.


Edinburgh

Shoppailu

Charity shoppien metsästystä helpottaa The Edinburgh Charity Shop and Reuse Map - liikkeiden taso vaihtelee. Osa myymälöistä on keskittynyt tiettyihin tuotteisiin (esimerkiksi kirjat).

TK Maxx -tavaratalo Craigleith (Retail Parkin yhteydessä, pääsee bussilla nro 42) ja Meadowbank.
 
Forbidden Planet -leffakrääsäkauppa, 40-41 Southbridge Street,  Edinburgh

Nähtävyydet

Edinburghin linna - kesällä 2013 sisäänpääsy aikuiselta £16.

Edinburghin linna

Museum of Childhood, 42 High Street, Royal Mile
maksuton sisäänpääsy, reissun parhaimmat postikortit

Lapsuusmuseon kyltti

Liikenne

Isossa-Britanniassa ajetaan "väärällä" puolella eli siellä on vasemmanpuoleinen liikenne. Toisin kuin Lontoossa, pienemmässä Edinburghissa ei ole maahan maalattu "Look Left / Right" -ohjeita, joten liikenteessä on oltava varovainen. Linja-autoliikennettä tuli käytettyä hyväksi matkustaessa aivan ydinkeskustan ulkopuolelle. Day ticketillä hintaa £3,50, kun taas yksittäinen lippu maksaa £1,50.
Manchester

Shoppailu 

Arndalen ostarille voisi vaikka eksyä pitemmäksikin aikaa.

Forbidden Planet, 65 Oldham Street, Manchester (myymälä kahdessa kerroksessa)

Nähtävyydet

National Football Museum - vapaa pääsy

Jalkapallomuseo

 
Liikenne

Aivan ydinkeskustassa voi matkustaa ilmaiseksi metro shuttle -busseilla. Linjoja on kolme.