sunnuntai 24. maaliskuuta 2013

Leffavuosi 2013 Q1

Vuoden ensimmäinen kvartaali lähestyy loppuaan, joten on aika listata elokuvat, jotka olen nähnyt leffateatterin suojassa


  • Anna Karenina *** Teatraalinen tulkinta klassikkoromaanista.
  • A Good Day to Die Hard **½ Eihän tämä ollut edes hauska.
  • 8-pallo ***½ Filmatisointi Marko Kilven Elävien kirjoihin -dekkarista.
  • Kvartetti **½ Vähän varttuneemmille tarkoitettu elokuva.
Melko hiljaista on siis ollut... 


Tulevia elokuvia

Star Trek Into Darkness (ensi-ilta 5.6.2013) 

Farewell, My Gueen (tulee uudelle elokuvafestivaalille Season Film Festival 4.4.-7.4.2013)





tiistai 12. maaliskuuta 2013

Tahtoo Pariisiin

Château de Vincennes
Ranskan tunnilla tehty imparfait/passé composé -tehtävä, vanhat valokuvat, lentoyhtiön "varaa nyt edulliset lennot" -sähköpostiviestit, muiden matkustushaaveet/suunnitelmat muistuttavat siitä, että Pariisiin pitäisi päästä. Jälleen. 

Kuva Vincennesin linnasta (ykköslinjan metron pääteasema Château de Vincennes) on jo parin vuoden takaa. Linna on näkemisen arvoinen. Kuvitelkaapa nyt vaikkapa kun pölähdät Mellunmäen metroasemalta ulkoilmaan, vastassa olisikin linna. Onhan meillä Suomessa linnoja - Turusta vain puuttuu metroaseman sisäänkäynti vierestä. Onhan linnaa tosin kiva ihailla laivan kanneltakin... 

Teknisesti ottaen Vincennesin linna EI ole Pariisia, postinumerokin alkaa 94. Pariisissa on kaikkiaan kaksikymmentä arrondissementiä - ensimmäinen on aivan keskellä.  Pariisin postinumerot alkavat numerolla 75.

Jo 1950-luvulla suomalaista Pariisiin matkustajaa neuvottiin näin Matkustamme Pariisiin -opaskirjan Hieman maantiedettä -osiossa (s. 3):

Pariisi on hyvin suuri kaupunki, lisäksi se on ihmeellinen, ja jahka siihen pääsee kunnolla tutustumaan, tuntee koko elämänsä mielessään saman halun: kunpa pääsisi sinne uudelleen!
Matkustamme Pariisiin. WSOY 1956.
Matkaoppaiden tarpeellisuus jakaa mielipiteitä. Pariisin kokoisessa kaupungissa toki pärjää pienellä etukäteisnettisurffailulla ja visiitillä turisti-infoon. Lisäksi kannattaa metrolippuja ostaessa pyytää plan du métro (metrokartta). Itse virittäydyn matkatunnelmaan selailemalla erilaisia oppaita - Lonely Planet ja suomalainen Mondo-matkaopassarja ovat suosikkejani. 
 

torstai 7. maaliskuuta 2013

Lisää populaarikulttuuriviittauksia/lainauksia

Keitä ovat punapaidat? Star Trek -sarjassa loittoryhmän punapaitaisilla, alempiarvoisilla jäsenillä oli tapana käydä vähän huonosti...

Warehouse 13 tv-sarjasta:

MYKA BERING
Having intel in the field keeps an agent alive, Pete. But Artie acts like keeping us alive isn't a priority. To him we're just...
PETE LATTIMER
Redshirts?
MYKA BERING
Yeah.
PETE LATTIMER
Okay. First, he doesn't think we're redshirts. And second, that's so cool you knew what I meant.

Ai puhutsä mulle vai? Leijonakuningas-elokuvan (tai ainakin pätkiä siitä) näin ensimmäisen kerran koulussa uskonnon tunnilla. Vasta lukion englannin kurssilla nähty alkuperäisversio sai minut tajuamaan, että Are you talkin' to me viittaa tietenkin Taksikuski-elokuvaan. 

Samaan kastiin kuuluu niin ikään joskus yläasteikäisenä nähty Monty Python: Elämän tarkoitus, jonka loppupuolella talon ovelle koputtaa Kuolema, jonka läsnäoloa seurue ei huomaa, vaikka kuinka tämä yrittäisi vakuutella. Tämä kohtaus tekee siis kunniaa Ingmar Bergmanin Seitsemäs sinetti -elokuvalle.

Henkilökohtainen suosikkini on Imperiumin vastaisku -leffan

LEIA
I love you. 
HAN SOLO
I know.
Rakkaudentunnustuksiinhan pitäisi vastata samalla tavalla. Dialoginpätkää tosin kierrätetään toisinpäin Jedin paluussa.

Sokerina pohjalla ranskalaisesta elokuvasta Adèle Blanc-Secin seikkailut:

Adèle
Dans mes bras! (=Syliin!)